-
1 организация
организация ж. Betrieb m; Büro n; Organisation fорганизация ж. окон выч. Ausschnittsdarstellung f; выч. Fenstertechnik f; выч. Fensterung f; англ. выч. Windowing nорганизация ж. полиэкранного режима выч. Bildfenstertechnik f; выч. Fenstertechnik f; выч. Multiwindowing nорганизация ж. сотрудничества железных дорог ж.-д. Organisation f für die Zusammenarbeit der Eisenbahnen , OSShDБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > организация
-
2 организация
организацияж1. (действие) ἡ ὁργάνωσης [-ις], ἡ διοργάνωση, ἡ συγκρότηση:\организация труда ἡ ὁργάνωση τής ἐργασίας·2. (учреждение) ἡ ὁργάνωση, ὁ ὁργανισμός:партийная \организация ἡ κομματική ὀργάνωση· комсомо́льская \организация ἡ ὁργάνωση τοῦ Κομ-σομόλ· международная \организация ἡ διεθνής ὁργάνωση, ὁ διεθνής ὁργανισμός· Организация Объединенных Наций (ООН) ὁ 'Οργανισμός τῶν Ηνωμένων Έθνῶν (ΟΗΕ)· массовая \организация ἡ μαζική ὁργάνωση·3. (сложение человека) ὁ ὁργανισμός, ἡ ἰδιοσυγκρασία, ἡ κρᾶσις:человек слабой \организацияии ἄνθρωπος μέ ἀδύνατη κράση, ἄνθρωπος μέ ἀσθενή ὁργανισμό. -
3 организация
Организация - organization (в разных значениях); body, activity, party, source (учреждение); management; arranging (процесс)The following bodies were also represented in the drafting of the standard.This paper presents research results of two organizations conducting independent programs for the U.S. Department of Energy.The corporation has established an activity to be known as Research Center.All equipment shall bear current certifications of calibration conducted by an approved source.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > организация
-
4 организация
-
5 организация
организация ж 1) (основание) η οργάνωση, η διοργάνωση 2) (объединение) η οργάνωση, ο οργανισμός· партийная \организация η κομματική οργάνωση· комсомольская \организация η οργάνωση του Κομσομόλпрофсоюзная \организация η συνδικαλιστική οργάνωση* * *ж1) ( основание) η οργάνωση, η διοργάνωση2) ( объединение) η οργάνωση, ο οργανισμόςпарти́йная организа́ция — η κομματική οργάνωση
комсомо́льская организа́ция — η οργάνωση του Κομσομόλ
профсою́зная организа́ция — η συνδικαλιστική οργάνωση
-
6 организация
-
7 организация воздушного движения
организация воздушного движения; ATM; ОрВДКомплекс бортовых и наземных функций (обслуживание воздушного движения, организация воздушного пространства и организация потока воздушного движения), необходимых для обеспечения безопасного и эффективного движения воздушных судов на всех этапах полёта.air traffic management; ATMThe aggregation of the airborne functions and ground-based functions (air traffic services, airspace management and air traffic flow management) required to ensure the safe and efficient movement of aircraft during all phases of operations.(PANS-ATM)Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > организация воздушного движения
-
8 организация
организация ж 1. (действие) Organisierung f; Organisation f c 2. (порядок) Organisation f c; Struktur f c (структура) 3. (объединение) Organisation f Организация Объединённых Наций (сокр. ООН) die Organisation der Vereinten Nationen (сокр. UNO) -
9 организация (учреждение)
организация (учреждение)אִירגוּן ז'; גוּף ז'; הִתאַרגְנוּת נ' -
10 организация зрелищных мероприятий
организация зрелищных мероприятийאֲמַרגָנוּת נ'Русско-ивритский словарь > организация зрелищных мероприятий
-
11 организация наркоторговцев в Венесуэле
организация наркоторговцев в Венесуэлеקַרטֶל הַסַמִים ז'Русско-ивритский словарь > организация наркоторговцев в Венесуэле
-
12 Организация Объединённых Наций
Организация Объединённых Нацийאוּ"ם ז' [הָאוּמוֹת הַמְאוּחָדוֹת] -
13 организация хозяйства на случай чрезвычайного положения
организация хозяйства на случай чрезвычайного положенияמֶשֶק לִשעַת חֵירוּם ז'Русско-ивритский словарь > организация хозяйства на случай чрезвычайного положения
-
14 организация, объединяющая несколько организаций
организация, объединяющая несколько организацийאִרגוּן גַג ז'Русско-ивритский словарь > организация, объединяющая несколько организаций
-
15 организация
ташкилот, муассиса -
16 организация работы
Организация работы (транспорта)-- The size and weight of the modules will be limited only by the logistics of transport.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > организация работы
-
17 организация ремонта
Организация ремонта - organization of repair.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > организация ремонта
-
18 организация транспортных перевозок
Организация транспортных перевозок-- We offer arranging transport by air (charter and scheduled flights), ocean (containers, out of gauge equipment), overland (truck and rail).Русско-английский научно-технический словарь переводчика > организация транспортных перевозок
-
19 организация-член
организация-член(напр. союза)member entity/ organization -
20 организация
организацияарганiзацыя, -цыiРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > организация
См. также в других словарях:
Организация Исламского сотрудничества — (ОИС (до 2011 Организация Исламская конференция (ОИК)); англ. Organisation of Islamic Cooperation (OIC), араб. منظمة التعاون الاسلامي) международная организация исламских стран … Википедия
Организация исламского сотрудничества — (ОИС (до 2011 Организация Исламская конференция (ОИК)); англ. Organisation of Islamic Cooperation (OIC), араб. منظمة التعاون الاسلامي) международная организация исламских стран … Википедия
Организация Договора о коллективной безопасности — ОДКБ Эмблема ОДКБ … Википедия
организация — Компания, корпорация, фирма, предприятие или учреждение, или их подразделения, объединенные или нет, общественные или частные, выполняющие самостоятельные функции и имеющие администрацию. Примечание Настоящее определение применимо к стандартам на … Справочник технического переводчика
Организация Гелена — Организация Гелена разведывательная организация в Германии, позже преобразованная в Федеральную разведывательную службу Германии.[1] История … Википедия
ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ (ООН) — ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ (ООН), международная организация государств, созданная в целях поддержания и укрепления мира, безопасности и развития сотрудничества между государствами. Предшественником ООН была Лига Наций (см. ЛИГА НАЦИЙ),… … Энциклопедический словарь
Организация марксистов (Украина) — Организация марксистов Організація марксистів Лидер: Василий Терещук Дат … Википедия
Организация Объединенных Наций: история, структура, цели — Организация Объединенных Наций (ООН) универсальная международная организация по обеспечению мира, безопасности и международного сотрудничества. Название Объединенные Нации было предложено президентом США Франклином Рузвельтом и впервые… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Организация Исламская конференция — (ОИК, англ. Organisation of the Islamic Conference (OIC), араб. منظمة المؤتمر الإسلامي) международная организация исламских стран. Флаг Органи … Википедия
Организация (значения) — Организация то же, что структура[источник не указан 636 дней]. Чаще всего употребляется[источник не указан 636 дней] в применении к определённым образом устроенным социальным структурам.… … Википедия
Организация промышленного производства — (a. production engineering, industrial engineering; н. Betriebsorganisation; ф. organisation de la production; и. organizacion de produccion) система закономерностей, правил и мер, направленных на рациональное сочетание средств произ ва и … Геологическая энциклопедия
